Dokumentární film o požárech v Amazonii

24. 3. od 18:00 Vás v rámci festivalu Jeden svět zvu do pražské Lucerny na premiéru filmu Incendios. Pokud máte zájem přijít, napište mi prosím a pokusím se Vás zařadit na guest list. Na film si bude možné zajít i v dalších městech, v Brně, Ostravě, Plzni a v Karlových Varech. Po skončení festivalu jej pak bude možné shlédnout online na platformě Jednoho Světa.

Děkuji za podporu projektu a přeji hezký den,

Martin Trabalík

Zdravím Vás přátelé, 

po dvou letech práce se projekt konečně završil a já si Vás dovoluji pozvat do kina Biooko na premiéru, která proběhne zítra 9.11. ve 20:30. Po filmu bude následovat debata, kde se mě budete moci zeptat na cokoliv, co Vás ohledně tématu či tvorby zajímá. Seznámíte se také se zbytkem teamu a věřím, že oceníte hudební doprovod, který jsme k filmu složili.

Lístky si můžete koupit přímo na pokladně nebo radši objednat online zde: https://biooko.colosseum.eu/kino-oko/standard/Hall/Index/111180/27GtnPZ6W90L6n9NxbEU6w_rov__rov__xcodex_AGA1gFbU4wiW2eCSVJqJbps0DYNLiCG86S_com_Srg__?

Zároveň pokud jste si ještě nevyzvedli odměnu za svou podporu, napište mi a můžete to učinit po promítání, případně po osobní domluvě na čísle 734338284 někdy během následujících dnů.

Toto je, co se tohoto projektu týče, ode mě poslední mail. Mockrát Vám ještě jednou všem děkuji za podporu, bez ní by projekt neměl šanci uspět.

Doufám, že film shledáte smysluplným.

S přátelským pozdravem,

Martin Trabalík

Dnes od 19:00 se na Vás těšíme na předpremiéře v Prostoru 39 na Žižkově! Mapa: https://goo.gl/maps/nSq7yU9zkfsmciAT8

Tak již za týden, 25.10. v máme v Prostoru 39 v 19:00 předpremiéru, kam jste jako podporovatelé filmu všichni zváni. Film by bez Vaší pomoci vůbec nevznikl. :) Tešit se můžete nejen na promítání, ale i následnou diskuzi. Zároveň s sebou vezmu krabici s odměnami za Vaši podporu, takže si svůj dárek můžete převzít rovnou na místě. Pokusím se též připravit malé pohoštění :)

Pokud byste z nějakého důvodu nemohli, pak můžete 9. listopadu od 20:30 navštívit oficiální českou premiéru v kině Biooko. Součástí bude opět setkání s tvůrci a hlubší debata o tématu: https://www.biooko.net/616944eacdb28448fb11dafa

Doufáme, že se Vám film bude líbit a těšíme se na setkání s Vámi :)
Za celý team,
Martin Trabalík

Zdravím Vás přátelé,
Jak již možná víte, náš film měl v září premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v La Paz - FICLAPAZ, kde vyhrál cenu za nejlepší feature dokument. Českou premiéru jsme plánovali na prestižním festivalu Ji.hlava, nicméně film bohužel nebyl do oficiální selekce zařazen.

Potěšující ovšem je, že po dvou letech konečně dorazily odměny za Vaši podporu během crowdfundingu. Ještě jednou se omlouvám za dlouhou prodlevu. Odeslání bohužel těsně zablokoval Covid a bolivijská pošta je dodnes zavřená. Nakonec se nám ovšem za tučný obnos podařilo zprostředkovat poslání přes DHL a dárky si tedy můžete po osobní domluvě vyzvednout u mě doma na adrese Na Mlejnku 1238/2a nebo různě po Praze, případně se můžeme domluvit na jiné možnosti dopravy podle Vašich potřeb. Kontakt na mě je 734 338 284, trabalik@gmail.com nebo mi můžete napsat na Facebooku :-)

Jako malou pozornost za dlouhé čekání Vás všechny zvu na neoficiální předpremiéru 25. 10. v Prostoru 39 na Žižkově od 19:00 (doufám, že Ti, co si vybrali speciálně tuto odměnu se nebudou zlobit za pozvání všech, kteří se podpory filmu účastnili).

Na předpremiéře si samozřejmě promítneme film, ale také oslavíme jeho dokončení a můžete se těšit na zážitky z terénu a širší rozbor problematiky požárů. Také se seznámíte se členy užšího teamu a pokusíme se pro Vás jako třešničku na dortu připravit soundtrack k filmu, který rozhodně stojí za to, aby byl dostupný jako samostatné dílo.

Českou premiéru, ve kterou jsme doufali na Jihlavě, budeme nyní muset zvážit. Kontaktovali jsme kino Biooko, nicméně ačkoliv je projekt zaujal, mají až do konce roku plný program. Taktéž jiné české festivaly mají již uzavřené selekce, v úvahu připadá Jeden Svět na jaře, případně nějaké jiné kino. Samozřejmě dáme vědět, jakmile budeme datum oficiální premiéry znát.

Ještě jednou všem děkuji za celý team a budeme se na Vás těšit 25. 10. v Prostoru 39.

Přeji hezký den,
Martin Trabalík

Dobrý den, přátelé, s potěšením Vám oznamujeme, že náš film Incendios bude mít premiéru na bolivijském mezinárodním festivalu FICLaPaz. Festival kvůli Coroně proběhne on-line 2.-5. září.Film během této doby budete moci zahlédnout na stránkách festivalu: https://ficlapaz2.wordpress.com/

Záhy poté se film bude promítat na festivalech v Brazílii, Kolumbii, USA či Kanadě a pevně doufáme, že další festivaly a země budou přibývat. Českou premiéru bychom rádi měli na Jihlavě.

Další dobrou zprávou je, že dárky, které jste si vybrali za svou podporu v kampani, jsou konečně na cestě a v září očekáváme jejich příjezd. Již brzo se na ně tedy můžete těšit a já Vás v nejbližší době kontaktuji individuálně ohledně jejich vyzvednutí. Zároveň brzy naplánuji slíbené předpremiérové vysílání (v rámci Čech) spolu s povídáním o zážitcích z natáčením a hlubším pohledem na problematiku.

Děkujeme Vám za Vaši podporu a trpělivost a doufáme, že se Vám film bude líbit a že přispěje k uvědomění jak na lokální, tak na globální úrovni.

S pozdravem,

Martin Trabalík

Drazí přátelé a podporovatelé filmu Incendios, :)

omlouvám se Vám všem, že jsem se dlouho neozval, ale byl jsem pohlcen prací na projektu. Zjišťuji, že natočit film není až taková legrace, běhání po hořící džungli je při něm ta nejzábavnější, pokud se to vzhledem k závažnosti tématu tak dá napsat, a rozhodně taky nejsnazší část...

Projekt je nicméně téměř u konce, zbývá dodělat pár grafických a zvukových úprav a v září půjde ven. Premiéru by měl mít na mezinárodním festivalu v La Paz, pokud bude přijat, a přihlásím ho i na Jihlavu do Čech, a dále je přihlášen na téměř 30 dalších festivalů, tak uvidíme, kde bude mít úspěch ;-)

A nyní se dostáváme k tématu odměn. :) Za prvé Vám chci všem ještě jednou poděkovat, Vaše podpora nepřijde vniveč! :) Situace je taková, že pošta z Bolívie je stále uzavřená, takže materiální odměny zůstávají v nedohlednu. Nicméně by mi příští měsíc měla přijít státní podpora (dělám teď v sociálních službách), kterou rád využiji k tomu, abych Vám vrátil vaši investici, pokud by se Vám již nechtělo čekat, nebo jste ji potřebovali zpět. Státní podpora aspoň bude fungovat, jak má, a já nebudu muset vypisovat granty ;-) Těm, kteří ještě chvíli vydrží, patří velký dík. Trpělivost je vlastností králů ;-)

Ubezpečuji Vás tedy, že projekt nikam nevyšuměl, na tématu se nadále s celým teamem pracuje, za což chci všem hluboce poděkovat. Celý náš team (jmenovitě v postu na Facebooku) je složen z dobrovolníků, jimž ještě jednou posílám velké děkuji!!:-)

PS: Pokud byste měli pocit, že to postupuje příliš pomalu, nebojte se mi klidně napsat a popohnat mě. S oblibou se zaobírám úvahami o smyslu existence, a pak mi unikají přízemní témata jako například požáry Amazonii. Just a joke ;-)

PPS: Muchas gracias y un abrazo gigante a todos los miembros de grupos GRI y UUBR!

Ahoj přátelé, rád bych Vám oznámil, že hrubá verze střihu dokumentu o požárech v bolivijských pralesech je hotová a v nejbližší době začnu pracovat na finálních úpravách. A také na Vás brzy čekají dárky za podporu v kampani, jen co začne chodit pošta z Bolívie.
Děkuji za podporu a doufám, že se Vám film bude líbit!

Hello friends, I would like to inform you that the rough cut of the documentary about forest fires in Boliviais finished and soon I will start working on final cut. Thank you for your support and I hope you will appreciate the movie!

Zdravím Vás přátelé, čekám teď v Porto Velho na lodi, která mě vezme směrem na Manaus, tak je čas udělat krátkou rekapitulaci projektu. Namluvil jsem pro Vás video, ale nedaří se mi ho odsud poslat, tak to sepíšu.
Jak někteří z Vás vědí, zabývám se již nějakou dobu dokumentární tvorbou, začal jsem fotit během uprchlické krize v Řecku, pak jsem pracoval např. v Náhorním Karabachu, v Donbasu, v Bangladéši nebo poslední rok a Voxpotem v Afghánistánu. Amazonie mě zajímá už nějakou dobu nejen kvůli své situaci, ale i kvůli medicínám a kultuře místních lidí. Uvažoval jsem, že bych jsem vyrazil ještě než začaly požáry, a když to pak propuklo, bylo jasné, že pojedu.
Shodou okolností jsem v Praze potkal Bolivijakou režisérku a rozhodli jsme se spolupracovat. Věci nabraly rychlý spád a brzo jsem byl s hasiči uprostřed hořících lesů Chiquitanie, abych zachytil, co se v Bolivii děje. A teď pozor, velké přiznání, vlastně jsem netočil v Amazonii, protože Chiquitanský les je trochu odlišného rázu, vlhký amazonský deštný prales zde přechází v les suššího typu. Nicméně i spousta místních vám řekne, že to je součást Amazonie a mou iluzi rozptýlili nakonec až biologové, se kterými jsem mluvil teď ke konci. Než mě ale odsoudíte, dovolte se mi ospravedlnit, za prvé jsem skutečně měl zpočátku za to, že se nacházím na okraji Amazonie a za druhé toho nelituji, protože požáry v Chiquitanii byly nesmírné, ale téměř nikdo se jim nevěnoval. Veškerou pozornost zabrala Brazílie a situaci v Bolivii většinová média spíš opomíjela. Myslím tedy, že jsem skončil na správném místě. Pokud ale máte pocit, že jste podpořili špatný projekt, samozřejmě Vám Váš příspěvek vrátím.
A teď zpátky k natáčení, z Chiquitanie jsme se přesunuli na západ země do magického La Paz, kde se odehrávala prezidentská kampaň v plném proudu. Bývalý prezident si mimo jiné získával podporu rozdělováním půdy a příliv nových osadníků je jedním z důvodů, proč byly letošní požáry tak závažné. I proto si myslím, že by do dokumentu mělo být zahrnuta i místní politická situace, která pochopitelně do velké míry ovlivňuje nakládání s lesem. V La Paz jsme také za dramatických okolností rozešli s mou spolupracovnicí. Skončil jsem na policii a musel jsem smazat velkou část materiálu. Politika je holt citlivé téma, ale faktem je, že nám spolupráce moc neklapala od začátku. Nicméně v natáčení jsem dál pokračoval a vrátil jsem se zpátky do lesů, abych ukázal Chiquitanii jako takovou a dovysvětlil příčiny letošní katastrofy. Mám velmi dobré rozhovory se zástupci regionální vlády a neziskových organizací, které se tématu věnují, návrat do lesa byl ale trochu zklamáním. Místních lesních strážců je jen pár a mají velmi omezené prostředky, a tak jsme trochu pochodili po lese, ukázali mi místní ekosystém, ale žádná závratná akce se už nekonala. Nicméně akce bylo víc než dost při požárech a během místních demonstrací. Místní volby přebraly veškerou pozornost obyvatel a to, co se stalo s lesem, bylo trochu upozaděno. Doufám, že dokument na kterém pracuji přispěje k tomu, aby se na téma nezapomnělo.
Dobrá zpráva je, že les se obnovuje velmi rychle, když procházíte zemí, nevěřili byste, že tam hořelo. Ovšem aby se les vzpamatoval úplně zabere desítky les, a některé rostlinné (a dost možná i živočišné) druhy byly zřejmě nenávratně ztraceny.
Točil jsem, co to dalo, dokud jsem nezaplnil i to poslední místo na disku, a teď je na čase si trochu odpočinout, takže se vydávám po řece do města Manaus, a tam se rozhodnu, jestli pojedu dál do Kolumbie nebo se vrátím na západ do Peru. A až si trochu vyčistím hlavu, vrátím se zpátky do Čech, abych to všechno sestříhal.
Budu samozřejmě vděčný za Vaši další podporu. Máme vybráno skoro půlku, ale je potřeba ještě zabrat. Příspěvek dostanu, jen pokud se vybere celá částka a bude ho na dokončení střihu a pokrytí nákladů potřeba. Zkusím pro Vás po cestě najít ještě nějaké zajímavé odměny. Co takhle místní přírodní afrodiziaka? Prodávají tu Viagru v dvoulitrové petce! ;-)
Tak díky za pozornost i za podporu a brzy se zase ozvu!
Martin

Ahoj, dlouho jsem nic nepřidal, protože jsem se toulal po lesích Chiquitanie s místními strážci. Dobrá zpráva je, že se země zase zelená. Po dvou měsících byste nepoznali, že tu hořelo. Příroda tu má obrovskou sílu a schopnost regenerace. Úplná náprava škod ale zabere desetiletí a mluví se o tom, že některé endemické druhy (neexistující nikde jinde) byly nenávratně ztraceny. Já se nyní vracím s tunou materiálu, k návratu mě přinutila únava a nedostatek místa na harddisku. Snažil jsem se, co to šlo, abych zachytil atmosféru místa a pokryl nejdůležitější aspekty situace. Samozřejmě nejsem s výsledkem úplně spokojen, ale to je profesionální deformace. Vždycky se dá udělat něco víc a ty nejlepší a nejvíc vypovídající momenty se vám většinou nepodaří zachytit, protože to, co vám lidi řeknou u piva, málokdy zopakují na kameru. Každopádně i tak toho mám spoustu. Na Facebook stránce budu pravidelně přidávat fotky a ukázky materiálu. Také začínám psát články, které Vám přiblíží místní situaci. Jakmile budou nějaké publikovány, přidám sem odkazy.

Děkuji Vám za Vaši dosavadní podporu a pokud můžete, zasdílejte projekt mezi přáteli nebo jim vyberte nějaký dárek na Vánoce z nabízených odměn! :)

"Andské tkalcovství v sobě kondenzuje univerzální vzory s absolutní precizností. Je to geometrická věda, která se v konstantní integraci mísí s uměním. V každém vzoru lze nalézt sen lidí, kteří vkládají svou identitu do svých oděvů... Andské vzory nechrání jen před rozmary počasí, chrání před něčím mnohem nebezpečnějším: před zapomněním."

https://ciseiweb.wordpress.com/2017/05/03/bellisimo-video-sobre-la-cosmovision-andina-a-traves-del-tejido/?fbclid=IwAR3sWywo7lWT84SwKLRq0Oy1uEhNuvtxl86mI4DVkd4vIJ8ET8bL1UqK5Bc

Už máme deset procent a ještě spoustu času na dokončení kampaně! To půjde! A abych Vás navnadil, tady je pár fotek dárků, které si za odměnu můžete vyžádat, v reálu vypadají ještě mnohem líp! ;-) Podpořte prosím kampaň na dokumentární film o požárech zde v bolivijské Amazonii, ať už přímo či sdílením! Díky Vám všem! :)

O víkendu jsem navštívil útulek pro zvířata. Slouží hlavně pro zvířata, která se najdou zde kolem Santa Cruz, ale starají se tu i o mravemečnici Valentinu, kterou našli v ohních Chiquitanie, a která by bez jejich pomoci zahynula. Brzy navštívím větší útulek hlouběji v Chiquitanii, kam dosud přivážejí zvířata, popálená během požárů. Odhaduje se, že v ohních přišlo o život přes 2 000 000 zvířat. Podpořte prosím dokumentární film, který má za cíl rozšířit povědomí společnosti, aby se podobná katastrofa už neopakovala.

Včera jsem měl rozhovor se zastupci národního parku Noel Kempff Mercado, ředitelkou muzea Marisol Toledo a bývalým ředitelem parku Robertem Salvatierrou. Ve zdejším regionu najdeme tzv. Chiquitano Dry Forest (Chiquitanský suchý les), který je přechodem mezi vlhkými deštnými pralesy Amazonie a suchou oblastí Grand Chaco na jihu. Chiquitano Dry Forest je nezachovalejším lesem svého typu na světě a je zde možné nalézt obrovskou biodiversitu včetně tzv. endemických druhů (organismů, které nežijí nikde jinde na světě).
Bohužel Chiquitanský les je díky svému charakteru také velmi náchylný zkáze. Oproti vlhkému amazonskému pralesu, který je proti ohni odolnější, hoří Suchý Chiquitanský les přesně tak, jak tomu název napovídá. Ostatně letošní požáry toho byly důkazem. Nikdy předtím se tato oblast nesetkala s požáry takové intenzity. Faktorů je mnoho, vypalování lesa farmáři, noví přistěhovalci, kteří s ohni neumí zacházet, ale hlavně klimatická změna, díky níž deště přišly mnohem později, než se očekávalo. Sucho, které tento rok zasáhlo oblast, bylo intenzivnější a trvalo téměř dva o měsíce déle, než je obvyklé. Škoda, kterou byly za tu dobu požáry schopné napáchat, je nesmírná. Lesní strážci nyní pracují na tom, aby se situace neopakovala. Stavějí krmítka pro zvířata, která díky spálené půdě nemohou hledat potravu, vylepšují obranný systém a především vzdělávají místní komunity, jak požárům bránit a hlavně jim předcházet.
Brzo s nimi vyrazím do lesa, abych jejich práci zachytil a také Vám ukázal celou oblast v plné své nádheře ;-) Podpořte projekt!