Slovensky
Česky
English
Seneca je kůl neboli Tragédie nesmrtelného Římana II
Seneca, vychovatel císaře Nerona, selhal jako pedagog, coby dramatik ovšem exceloval, čili vydáváme jeho Tragédie ve třech svazcích. Jedničku se už publikovat podařilo, teď směřujeme ke svazku II. Staňte se spoluvydavateli her nesmrtelného Římana.
Autor: Větrné mlýny
-
-
Tré svazků: jednička venku, sbíráme na dvojku...
-
Tré zadních stran obálek.
-
A takto vypadá již vydaná jednička.
Vyberte si odmenu za váš príspevok
-
zostáva 17 z 19Bezruč?!Divadelní hra Jana Balabána a Ivana Motýla Bezruč?! svázaná do útlého, ale milého sešitku, co vyšel v edici Současná česká hra. Hlavním hrdinou dramatu je Vladimír Vašek – tak znělo básníkovo skutečné jméno. Autoři na něj pohlížejí bez jakýchkoli iluzí: „Nenápadný, trochu zbabělý, trochu šosácký poštovní úředník, který přijíždí z Brna sloužit do Frýdku.“
Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
2,03 €(51 Kč) -
zostáva 93 z 99HospodaBibliofilské vydání revue RozRazil, které pojednává téma hospoda.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
2,62 €(66 Kč) -
zostáva 323 z 333DvojkaDruhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana za zvýhodněný peníz.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
7,91 €(199 Kč) -
zostáva 51 z 55U stolu sám sedí muž, hlava mu na stůl spadla užTragédie dvojka a k tomu bibliofilské vydání revue RozRazil, které pojednává téma hospoda.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
9,30 €(234 Kč) -
zostáva 25 z 33Tragédie II & Ifigenie v AuliděDruhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana a k tomu do knížky svázaná hra pana Euripida Ifigenie v Aulidě v překladu Josefa Topola za filologické spolupráce Karla Hubky. Předmluvu, komentář a doslov napsala paní profesorka Eva Stehlíková.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
10,17 €(256 Kč) -
zostáva 171 z 200Jednička i dvojkaPrvní i druhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana za cenu jednoho.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
13,71 €(345 Kč) -
zostáva 10 z 10Kdo se rád učí jazykyCena vhodná pro ty, kteří rádi jazyky, takže druhý a k tomu první svazek Tragédií & Základy gruzínštiny Václava A. Černého navíc. Václav A. Černý byl kaukazolog, lingvista a překladatel. Vášeň pro rozmanité a málo obvyklé jazyky se stala základem jeho široké lingvistické erudice, kterou uplatnil také při přípravě učebnic a slovníků, mezi jinými i Základů gruzínštiny, jediné učebnice gruzínského jazyka na českém trhu.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
22,05 €(555 Kč) -
zostáva 31 z 33Tragédie & Hry na hrdinyK Tragédiím dvojce ještě antologie současného československého dramatu Hry na hrdiny, což je skoro dvacítka dramat o hrdinech, antihrdinech, postavách rozporuplných, osobách skutečných vystavených neskutečným situacím i osobách neskutečných vystavených situacím naprosto skutečným v jedné knize se zde schází Vlasta Burian, Jaromír Jágr, Milada Horáková, Viktor Kožený a řada dalších.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
35,29 €(888 Kč) -
zostáva 6 z 6Lucius & ArnoštTragédie II, Písek a jiné kousky a Podivné historky ze života navrch k tomu, neboli balíček Seneka & Goldflam. Antické divadlo versus třináct skvělých kusů v jednom svazku a čerstvá povídková knížka z pera AG. Doručujeme s autogramem, případně věnováním dle přání. Před Vánoci stíháme. Tři dáky máte z krku.
Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
40,14 €(1 010 Kč) -
zostáva 4 z 10Tragédie II i I & prozaická pětka k tomuDruhý a k tomu první svazek Tragédií & pět skvělých prozaických knih z Větrných mlýnů: grotesku Bakšiš velkého vypravěče Jiřího Kratochvila, magický román z Haliče Felix Austria Sofinky Andruchovyčové, Peckovu jámu Ivana Binara o velkém tažení na Sovětský svaz, historický román Turecké zrcadlo Vitora Horvátha a Kamenné sny Akrama Ailisliho, román který bolestně otevřel téma pronásledování Arménů v Ázerbájdžánu na přelomu 80. a 90. let.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
44,15 €(1 111 Kč) -
zostáva 2 z 5Na pivo a TragédieTragédie dvojka a večer s nakladateli v legendární brněnské pivnici U Poutníka. Útrata, včetně českého sushi, v ceně.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
88,30 €(2 222 Kč) -
Vypredané!!Tragédie I a II & vzácnostPrvní i druhý svazek Tragédií a k tomu hru, kterou čtyři sta let před Senekou napsal jeho řecký kolega, miláček athénského publika, Sofoklés. Nabízíme dva z posledních výtisků, knížka vyšla před dvaceti lety u příležitosti inscenace J. A. Pitínského (JAP) Král Oidipús v HaDivadle. Převod na objednávku HaDi tehdy pořídil Petr Borkovec na základě pracovního překladu Matyáše Havrdy. Svazek obsahuje všechno: přebásnění, pracovní překlad s poznámkami, starořecký originál i pár fotek z inscenace. Knihu doručíme s věnováním JAP.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
61,79 €(1 555 Kč) -
Vypredané!!Tragédie I a II & J. A. Pitínského Všecko napsanéPrvní i druhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana a k tomu úplně poslední kus knihy Všecko napsané, která shrnuje prozaickou, dramatickou i básnickou tvorbu geniálního divadelního režiséra, zastánce pravosti Rukopisu královedvorského ("Máje větší Jelen," zní jeho slavná věta v jednom odborném příspěvku), méně Zelenohorsého, Jana Antonína Pitínského. Knihu dodáme s autogramem autora.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
220,74 €(5 555 Kč) -
Vypredané!!Poděkování v knize & 10 + 1 exemplář k tomuPoděkování v knize formulované dle přání, případně logo vaší instituce, či firmy. K tomu deset exemplářů Tragédií II a jeden kus svazku s označením římská I.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
397,34 €(9 999 Kč)
Seneca je kůl neboli Tragédie nesmrtelného Římana II
čili další svazek souborného vydání
dramatického díla Lucia Anaea Seneky mladšího
Seneca, vychovatel císaře Nerona, selhal jako pedagog, coby dramatik ovšem exceloval, čili vydáváme jeho Tragédie ve třech svazcích. Jedničku se už publikovat podařilo, teď směřujeme ke svazku II. Staňte se spoluvydavateli her nesmrtelného Římana.
Postupně ve Větrných mlýnech vychází v moderních překladech všechny Senekovy (a Senekovi připisované) tragédie, včetně dosud do češtiny nikdy nepřevedených kusů. Každý svazek navíc opatřujeme předmluvou, kde se například dozvíte o divadle v císařské době, o vlivu Seneky na evropské drama, či o inscenovanosti a inscenovatelnosti jeho tragédií. Více než povolanými překladatelkami a autorkami doprovodných textů jsou profesorky Eva Stehlíková a Daniela Čadková, editorem shakespearolog Pavel Drábek. Přední česká odbornice na divadlo a přilehlé oblasti, paní profesorka Margita Havlíčková k projektu poznamenala:
"Devět Senekových tragédií je to jediné, co se z římské tragické dramatiky dochovalo a pro následující epochy evropské kultury, zvláště pro ty, které hledaly v římské antice inspiraci, se tak staly vzorem hodným následování. To platí především pro renesanci, kdy evropští humanisté Senekovy hry studovali a napodobovali, ale také pro baroko – zde zejména v oblasti produkce školské dramatiky a výuky rétoriky. Ani české země v tom nebyly výjimkou. Výrazné odkazy k Senekovi lze nalézt například u jezuitského dramatika Karla Kolčavy. Senekova dramatická tvorba v oblasti evropského staršího divadla od renesance do konce 18. století je jednou z nejdůležitějších součástí teorie dramatu, a samozřejmě též i součástí tehdejší divadelní praxe. Je s podivem, že v českém prostředí nemáme dosud, až na výjimky, k dispozici překlady Senekových tragédií, takže jejich znalost (natož inscenování současnými divadly) je minimální. Třísvazkové vydání, které plánuje nakladatelství Větrné mlýny, by mělo tuto mezeru konečně zaplnit. Za zvláště důležité přitom považuji to, že se tak stane prostřednictvím moderních překladů současných českých klasických filologů."
Aktuality
29.11.2018 Dárek antických rozměrů
Kolegové, Tragédie II budou včas, tiskárna potvrdila, už to šijí, vážou, pečou a tisknou. Dárek antických rozměrů od Jéžiška. Díky, VM
Viacej26.10.2018 Babišova média k latině čili Tesat do kamene
Tak už si toho všimli i novináři. Výňatek z inspirativního rozhovoru s docentkou Lucií Pultrovou: Nechybí v tomto ohledu potřeba osvěta, aby si víc lidí uvědomovalo, že latina není jen jazykem lékařů, ale že je potřeba třeba právě k pochopení historických souvislostí? Klíčem je podporovat…
ViacejVyberte si odmenu za váš príspevok
-
zostáva 17 z 19Bezruč?!Divadelní hra Jana Balabána a Ivana Motýla Bezruč?! svázaná do útlého, ale milého sešitku, co vyšel v edici Současná česká hra. Hlavním hrdinou dramatu je Vladimír Vašek – tak znělo básníkovo skutečné jméno. Autoři na něj pohlížejí bez jakýchkoli iluzí: „Nenápadný, trochu zbabělý, trochu šosácký poštovní úředník, který přijíždí z Brna sloužit do Frýdku.“
Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
2,03 €(51 Kč) -
zostáva 93 z 99HospodaBibliofilské vydání revue RozRazil, které pojednává téma hospoda.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
2,62 €(66 Kč) -
zostáva 323 z 333DvojkaDruhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana za zvýhodněný peníz.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
7,91 €(199 Kč) -
zostáva 51 z 55U stolu sám sedí muž, hlava mu na stůl spadla užTragédie dvojka a k tomu bibliofilské vydání revue RozRazil, které pojednává téma hospoda.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
9,30 €(234 Kč) -
zostáva 25 z 33Tragédie II & Ifigenie v AuliděDruhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana a k tomu do knížky svázaná hra pana Euripida Ifigenie v Aulidě v překladu Josefa Topola za filologické spolupráce Karla Hubky. Předmluvu, komentář a doslov napsala paní profesorka Eva Stehlíková.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
10,17 €(256 Kč) -
zostáva 171 z 200Jednička i dvojkaPrvní i druhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana za cenu jednoho.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
13,71 €(345 Kč) -
zostáva 10 z 10Kdo se rád učí jazykyCena vhodná pro ty, kteří rádi jazyky, takže druhý a k tomu první svazek Tragédií & Základy gruzínštiny Václava A. Černého navíc. Václav A. Černý byl kaukazolog, lingvista a překladatel. Vášeň pro rozmanité a málo obvyklé jazyky se stala základem jeho široké lingvistické erudice, kterou uplatnil také při přípravě učebnic a slovníků, mezi jinými i Základů gruzínštiny, jediné učebnice gruzínského jazyka na českém trhu.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
22,05 €(555 Kč) -
zostáva 31 z 33Tragédie & Hry na hrdinyK Tragédiím dvojce ještě antologie současného československého dramatu Hry na hrdiny, což je skoro dvacítka dramat o hrdinech, antihrdinech, postavách rozporuplných, osobách skutečných vystavených neskutečným situacím i osobách neskutečných vystavených situacím naprosto skutečným v jedné knize se zde schází Vlasta Burian, Jaromír Jágr, Milada Horáková, Viktor Kožený a řada dalších.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
35,29 €(888 Kč) -
zostáva 6 z 6Lucius & ArnoštTragédie II, Písek a jiné kousky a Podivné historky ze života navrch k tomu, neboli balíček Seneka & Goldflam. Antické divadlo versus třináct skvělých kusů v jednom svazku a čerstvá povídková knížka z pera AG. Doručujeme s autogramem, případně věnováním dle přání. Před Vánoci stíháme. Tři dáky máte z krku.
Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
40,14 €(1 010 Kč) -
zostáva 4 z 10Tragédie II i I & prozaická pětka k tomuDruhý a k tomu první svazek Tragédií & pět skvělých prozaických knih z Větrných mlýnů: grotesku Bakšiš velkého vypravěče Jiřího Kratochvila, magický román z Haliče Felix Austria Sofinky Andruchovyčové, Peckovu jámu Ivana Binara o velkém tažení na Sovětský svaz, historický román Turecké zrcadlo Vitora Horvátha a Kamenné sny Akrama Ailisliho, román který bolestně otevřel téma pronásledování Arménů v Ázerbájdžánu na přelomu 80. a 90. let.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
44,15 €(1 111 Kč) -
zostáva 2 z 5Na pivo a TragédieTragédie dvojka a večer s nakladateli v legendární brněnské pivnici U Poutníka. Útrata, včetně českého sushi, v ceně.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
88,30 €(2 222 Kč) -
Vypredané!!Tragédie I a II & vzácnostPrvní i druhý svazek Tragédií a k tomu hru, kterou čtyři sta let před Senekou napsal jeho řecký kolega, miláček athénského publika, Sofoklés. Nabízíme dva z posledních výtisků, knížka vyšla před dvaceti lety u příležitosti inscenace J. A. Pitínského (JAP) Král Oidipús v HaDivadle. Převod na objednávku HaDi tehdy pořídil Petr Borkovec na základě pracovního překladu Matyáše Havrdy. Svazek obsahuje všechno: přebásnění, pracovní překlad s poznámkami, starořecký originál i pár fotek z inscenace. Knihu doručíme s věnováním JAP.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
61,79 €(1 555 Kč) -
Vypredané!!Tragédie I a II & J. A. Pitínského Všecko napsanéPrvní i druhý svazek Tragédií nesmrtelného Římana a k tomu úplně poslední kus knihy Všecko napsané, která shrnuje prozaickou, dramatickou i básnickou tvorbu geniálního divadelního režiséra, zastánce pravosti Rukopisu královedvorského ("Máje větší Jelen," zní jeho slavná věta v jednom odborném příspěvku), méně Zelenohorsého, Jana Antonína Pitínského. Knihu dodáme s autogramem autora.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
220,74 €(5 555 Kč) -
Vypredané!!Poděkování v knize & 10 + 1 exemplář k tomuPoděkování v knize formulované dle přání, případně logo vaší instituce, či firmy. K tomu deset exemplářů Tragédií II a jeden kus svazku s označením římská I.
Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu
397,34 €(9 999 Kč)
Komentáre