[English below]
Jsme v úžasu z toho, jak kampaň jede! Cítíme obrovskou vděčnost za vaše příspěvky, za slova podpory, která nám píšete, za každé sdílení našeho příběhu.
K této chvíli, tj. za prvních 10 dní kampaně se podařilo vybrat již 76.500,-! Ale ještě pár desítek tisíc zbývá :). Takže nepolevujeme a chystáme pro vás plno dalších překvapení. A dnes odhalujeme jedno z nich: je jím nová odměna, ručně vyrobená taštička z Eviny dílny.
Ušitá s láskou z vlastnoručné potištěné látky s farmářskou tématikou. Idéalní na vaše šperky, další drobnosti nebo třeba jako dárek. A pozor, tato exkluzivní kolekce navržena a vyrobena speciálně pro tuto kampaň se skládá jen z 5 kousků, každý z nich originál! Tak s koupí neváhejte ;).
S velkým poděkováním všem našim příznivcům a podporovatelům,
Eva a Libor z Živé farmy
[English version]
We are amazed by the way the campaign is going! And super grateful for all your contributions, words of support and for each and every one sharing of our story.
As of now, in the first 10 days of the campaign we managed to collect 2950 EUR! But there are still a few thousands left :). That's why we don't slow down and we are working on various surprises for you. And today we are revealing one of them: it is a new reward, handmade pouch from Eva's workshop.
Made with love, of handprinted fabric with farming themed pattern. Ideal for your jewelry or other small things or as a gift.
Attention! This exclusive collection designed specifically for our crowdfunding campaign includes only five unique pieces. So don't wait too long before they are all gone ;).
With big Thanks to all our fans and supporters,
Eva & Libor from Živá farma/The Living Farm